Universidad de Concepción

Español

Inglés

Francés

Portugués

Alemán

Programa Español Como Lengua Extranjera

Herramientas multimediales

Apoyan y potencian tus competencias lingüísticas

Évaluation en espagnol

 

Un antécédent clé au moment de t´inscrire  à un cours d´espagnol, de te présenter à un travail ou à une université est de connaitre le niveau de compétence que tu as sur la langue. Pour cela, nous t´invitons à évaluer ton niveau de compétence linguistique en espagnol. Les résultats obtenus dans cette évaluation te permettront de découvrir les aspects de la langue qui méritent d´être améliorés.

Nous te présentons deux modalités pour que tu puisses évaluer ton niveau d´espagnol :

• À distance (par internet)

• Présentiel

 

Le programme de l´Espagnol comme Langue Etrangère de l´Université de Concepción accrédite  le niveau de compétence et de performance de l´espagnol selon les critères établis par le Cadre Européen  Commun de Références pour les Langues. Ainsi, nous donnons des certificats selon les niveaux suivants :

Débutant

A1 : La compréhension et l´utilisation des expressions quotidiennes d´usage très fréquent ainsi que des phrases simples destinées à satisfaire des besoins immédiats.

A2 : La compréhension des phrases et des expressions d´usage fréquent en relation avec des champs d´expériences qui lui sont spécialement très importants (Des informations de base sur soi-même et la famille, sur comment faire la course, les lieux d´intérêts, les occupations etc..).

Intermédiaire

B1 : La compréhension sur des aspects principaux des textes clairs, dans un niveau de langue standard qui traitent des questions bien connues, comme des situations de travail, d´étude et de passe-temps. L´apprenant peut produire des textes simples  et cohérents sur des thèmes qui lui sont familiers et dans lesquels il a un intérêt personnel.

B2 : L´apprenant peut comprendre les idées principales des textes complexes qui traitent des thèmes aussi concrets qu´abstraits, même s´ils sont de caractères techniques surtout lorsqu´ils sont  inclus dans ses champs de spécialisation. Il peut produire des textes claires et détaillés sur des thèmes divers ainsi que défendre un point de vue sur des thèmes généraux tout en indiquant les pours et les contres de ses options distinctes.

Avancé

C1 : La compréhension d´une très grande variété de textes assez longs et avec un certain niveau d´exigence ainsi que découvrir leurs sens implicites.  Il sait s´exprimer avec fluidité et spontanéité, et évidemment,  sans aucun signe   d´effort pour trouver l´expression adéquate. Il peut faire un usage flexible et effectif de la langue à des fins sociales, académiques et professionnelles.

C2 : La compréhension avec la facilité pratiquement de ce tout qu´il écoute et qu´il lit. Il sait reconstruire l´information et les arguments provenant de sources diverses, que ce soit de la langue parlée ou de la langue écrite, en les présentant de manière cohérente et résumée.

L´évaluation se fait en deux modalités : (1) à distance (par l´internet), évaluant la compréhension orale et écrite, et la production écrite et orale ; (2) présentielle, laquelle s´effectue à l´Université quand l´apprenant incorpore le programme de Espagnol comme Langue Etrangère.

Pour obtenir ton certificat d´Espagnol comme Langue Étrangère, écris-nous à ele.udec@udec.cl et envois-nous tes coordonnées :

• Nom

• Ta ville et ton pays actuels

• Ta langue maternelle

• Ton niveau d´espagnol comme langue étrangère

• Le niveau de certification de ton intérêt